Право на ускорено възстановяване на ДДС при предоставяне на транспортна услуга по маршрут Германия - Турция

Транспортна фирма с валиден лиценз издава фактури към данъчно задължено лице от Турция. Транспортът е по дестинация Германия - Турция, а не България - Турция, с получател турска фирма, неустановена в ЕС. Данъчен инспектор твърди, че ще ни откаже ускорено възстановяване на ДДС, защото нямаме право на такова. Според данъчните този транспорт не попада в чл. 30 от ЗДДС, защото не започва от България, а от Германия и не се облага с ДДС по чл. 21, ал. 2 от ЗДДС, а не е "облагаем със ставка нула". Те се позовават именно на края на чл. 23, ал. 5 от ППЗДДС: (5) (Нова - ДВ, бр. 6 от 2010 г., в сила от 01.01.2010 г., изм. - ДВ, бр. 24 от 2017 г., в сила от 21.03.2017 г.) За целите на чл. 92, ал. 3, т. 1 от закона на доставки с нулева ставка се приравняват и доставките на транспортни, спедиторски, куриерски или пощенски услуги (различни от услугите по чл. 49 от закона), когато получателят е данъчно задължено лице, установено извън територията на страната, и когато са налице условията на чл. 30 от закона. Според тях за нашия транспорт от Германия до Турция не се прилага чл. 23, ал. 5 от ППЗДДС, защото не са налице условията на чл. 30 ЗДДС, според който по чл. 30 маршрутите са само от и към България. Това така ли е?