Получена комисионна по банкова сметка

Въпрос: Българска фирма с регистрация по ДДС изгражда за свой клиент обект, чието оборудване е доставено от немска фирма. Фактурата, издадена за оборудването, е на стойност 10000 евро и е издадена от немската фирма на клиента ан българската фирма. Т.е. доставянето на оборудването не минава през българската фирма. Сумата по фактурата е заплатена. В последващ момент българската фирма изпълнител получава по банковата си сметка 1000 ерво (10% от стойността на оборудването) от немската фирма, което представлява комисионна по доставката на оборудването (съгласно кредитна бележка credit note) с номер, дата и ЕИК по ДЕ. Основанието Е: комисионна по доставка на .................... за обект.......................... без начислено ДДС по техните стандарти. На българската фирма ли трябва да бъде изплатена кредитната бележка или на получателя на оборудването? Ако се изплаща на българската фирма, както е в случая, как да се отрази тази комислионна чрез кредитната бележка в дневниците за ДДС? Дължи ли българската фирма ДДС за получената комисионна, която вече е постъпила по банковата й сметка? Приход ли е за българската фирма постъпилата сума и трябва ли да се издаде фактура?