Освобождаване от задължение за плащане на ДДС при предоставяне на услуги за ЕК
Отговор, предоставен от
Ели Марова Експерт - ДДС и Данъчно облагане и такси
Ели Марова Експерт - ДДС и Данъчно облагане и такси
на 05 Окт 2016
Въпрос: Регистрирана съм като самоосигуряващо се лице, а също и по ЗДДС чл. 100, ал.1. Изпълнявам услуги в България. От скоро имам сключен четиригодишен рамков договор за доставка на преводачески услуги на Европейската комисия, която би следвало да е освободена от ДДС, т.е. с нулева ставка, тъй като услугите са за официално ползване от институция на Европейския съюз (чл. 173, ал. 5 ЗДДЗ). Двете служби, получателки на моите услуги, се намират съответно в Брюксел и Люксембург, т.е. страната домакин, по моите разбирания, не следва да е България. Какви постъпки трябва да направя пред НАП, за да получа освобождаване от задължение за плащане на ДДС? Според мен попадам в обхвата на чл. 109, ал. 3, т. 2, б. а) ППЗДДС - това действително ли е така? Ако това е така, как/откъде следва да се снабдя с удостоверението по образец "приложение към Регламент 282/2011" (най-вероятно става дума за приложение ІІ)? Ако по първия въпрос отговорът е не, и попадам в обхвата на същия член, буква б), кой следва да издаде удостоверението по приложение 21? Tрябва ли да прилагам в искането до НАП копие от договора (който е около 80 стр. и е на английски), необходим ли е превод и може ли да се представи превод само на частите, отнасящи се до идентификацията на страните и финансовите условия, където пише за освобождаването от ДДС - общо взето това са 3-4 страници?
Отговор:
Съгласно чл. 173, ал. 5 от ЗДДС облагаеми с нулева ставка са доставките на стоки и услуги с място на изпълнение на територията на страната на стойност над 400 лв., по които получатели са институциите на Европейския съюз, Европейската общност за атомна енергия, Европейската централна банка, Европейската инвестиционна банка или органите на Европейския съюз, към които се прилага Протоколът за привилегиите и имунитетите на Европейския съюз, при ограниченията и условията на този протокол и споразуменията за неговото прилагане или споразуменията за седалищата и при условие, че това не води до нарушаване на конкуренцията. За прилагането на нулевата ставка доставчикът е длъжен да разполага с писмени документи, удостоверяващи договорните отношения със съответните институции на Европейския съюз.
От цитираната разпоредба става ясно, че за да се приложи нулевата ставка на данъка, е необходимо да са налице едновременно следните условия: - мястото на изпълнение на доставките е на територията на страната; - получател по доставките е лице, посочено в разпоредбата; - стойността на доставките е над 400.00 лв.; - освобождаването да не води до нарушаване на конкуренцията. По силата на разпоредбата на чл. 109, ал. 2 от ППЗДДС за облагаемите доставки на стоки и услуги с място на изпълнение на територията на страната се прилага нулева ставка на данъка, когато получатели са институции на Европейския съюз, независимо коя е тяхната държава домакин. В чл. 109, ал. 3 са посочени документите, с които е длъжен да разполага доставчикът за прилагането на нулевата ставка на данъка, а именно: 1. фактура за доставката, и 2. удостоверение за освобождаване от задължение за заплащане на данък по образец: а) (изм. - ДВ, бр. 20 от 2013 г., в сила от 28.02.2013 г.) приложение към Регламент 282/2011 (чл. 151 от Директива 2006/112/ЕС), потвърдено от съответния компетентен орган на държавата членка домакин - за лицата по ал. 1 и 2, когато Република България не е държава домакин; б) (изм. - ДВ, бр. 71 от 2008 г., в сила от 12.08.2008 г.) приложение № 21 - за лицата по ал. 2, когато Република България е държава домакин. Съгласно §1 ал.1 т. 5 „а“ от ЗДДС "Държава домакин" за целите на чл. 109 и110 е държавата, в която лицата са установени или имат седалище съгласно международните конвенции за създаването им или в споразуменията за тяхното създаване - за международните организации; Когато България не е държава домакин, за да приложите нулева ставка, следва да притежавате Приложение II към Регламент 282/2011, потвърдено от съответния орган на държавата домакин и фактура за доставката. Това приложение се предоставя на доставчика от получателя на услугата /обикновено заедно с договора/, съгласно чл.51 ал.3 от същия Регламент. Член 51 1. Когато лицето, което получава доставка на стоки или услуги, е установено в Общността, но не в държавата-членка, в която се извършва доставката, удостоверението за освобождаване от ДДС и /или от акциз, предвидено в приложение II към настоящия регламент, служи, в съответствие с обяснителните бележки от приложението към посоченото удостоверение, за потвърждение, че сделката попада в обхвата на освобождаването по силата на член 151 от Директива 2006/112/ЕО. Когато използва удостоверението, държавата-членка, в която е установено лицето, което получава доставката на стоки или услуги, може да реши дали да използва общо удостоверение за ДДС и акцизи или две различни удостоверения. 2. Удостоверението по параграф 1 се подпечатва от компетентните органи в държавата-членка домакин. Ако обаче доставените стоки или услуги са предназначени за служебно ползване, държавите-членки при определени от тях условия могат да освободят получателя от задължението да подпечатва удостоверението. Това освобождаване може да бъде отменено в случай на злоупотреба. Държавите-членки уведомяват Комисията за звеното за контакт, определено да посочи службите, които отговарят за подпечатването на удостоверението, и за това при кои случаи освобождават получателя от задължението да подпечатва удостоверението. Комисията информира останалите държави-членки за информацията, получена от държавите-членки. 3. Когато в държавата-членка, в която се извършва доставката, се прилага пряко освобождаване, доставчикът получава удостоверението по параграф 1 от настоящия член от получателя на стоките или услугите и го съхранява в документацията си. Ако, по силата на член 151, параграф 2 от Директива 2006/112/ЕО, освобождаването е предоставено чрез възстановяване на ДДС, удостоверението се прикачва към искането за възстановяване, отправено към съответната държава-членка. С уважение: |
Нормативна рамка:
- ЗДДС
Вижте ЗДДС тук >>> - ППЗДДС Вижте ППЗДДС тук >>> Вижте промените в ППЗДДС тук >>> - Регламент 282/2011 |
БЕЗПЛАТНО приложение portalschetovodstvo.bg
Бъдете в крак с всички решения, предложени от специалистите.
Абонирайте се сега в бюлетина на PortalSchetovodstvo.bg и получете специалния PDF "15 експертни решения на казуси от счетоводната практика"!
Подобни статии от категория ЗДДС
24Апр2024
Отчитане във връзка с незавършени СМР, за които е платен аванс
от Елена Илиева
на 24 Апр 2024
19Апр2024
Изпращане на стоки за продажба на консигнация с проформа фактура
от Ели Марова
на 19 Апр 2024
17Апр2024
Третиране на фактура за стока, закупена от Италия и доставена от Полша
от Ели Марова
на 17 Апр 2024
16Апр2024
Документиране на сделка по посредничество при покупко-продажба на обект, намиращ се в Румъния
от Христо Досев
на 16 Апр 2024
15Апр2024
Оборот за патентна дейност на ЕТ с нови непатентни дейности
от Алиция Профирова
на 15 Апр 2024