ДДС при работа на ишлеме с чуждестранна фирма от ЕО

Въпрос: Българско дружество, регистрирано по ЗДДС, изработва облекла на ишлеме за Франция по договор. Френската фирма има валиден VAT номер във Франция, при което са налице обстоятелства за определяне на изработката като доставка на услуга по чл. 21, ал. 2 от ЗДДС с място на изпълнение във Франция. Документирането на извършената доставка на услуга става чрез издаването на фактура без начислен ДДС, като основанието за неначисляване съответно е чл.86, ал.3 от ЗДДС. Готовите облекла са експедирани за Франция на 16.11.2011 год., заедно с издадена фактура по гореописания ред със същата дата на данъчното събитие. Фактурата е отразена в дневника за продажби, справката - декларация по ДДС и VIES – декларацията съответно за м.ноември 2011 година. В началото на следващият месец и конкретно на 5.12.2011 год. от френска страна ни уведомяват, че при част от облеклата са открити пропуски, които французите са били принудени да отстранят като направените разходи ще бъдат за сметка на българската фирма. Как трябва да се процедира при документирането и отразяването този вид направени разходи, трябва ли да бъде издадено кредитно известие от българска страна?